Masaaki Imai, responsable de la difusión del término kaizen y fundador del Kaizen Institute Consulting Group, nos muestra en el vídeo que acompaña a este post una mejor traducción del término que la ya famosa “mejora contínua” y que podríamos condensar en el término “E3 improvement”. Duración 4′ 52”.